17-01-2008, 11:35:16
J'ai aussi le Papillon qui "se fâche" et - pour une 2eme fois je pense que j'y serrait oblige de la changer TRES BIENTOT car [hier] pour la premier fouis j'ai eu une message sur le table borde en me dissent "Moteur Puissance Réduit" en effet le moteur marchais bien - même avec ce message - mais je sais q'en 2005 j'ai eu la même problème et ..... en suite .... une facture de 1700 de Volvo Cannes pour remplacer le Boîtier Papillon (en anglais ETM (Electronic Throttle Module)).
Ci-dessus trouver des informations sur l'Angleterre et de l'Etats Unis qui montre que Volvo - dans ces 2 pays accepte que ce soit une faut de fabricant et - Angleterre fait gratuitement une 'upgrade' logiciel avec l'option d'assistance financière en cas du remplacement de la ETM. Aux Etats Unis c'est encore mieux car le Gouvernement Américaine OBLIGE Volvo de réparer / remplacer le ETM ... pour les détails voir dessus.
POURQUOI VOLVO FRANCE NE FAIT PAS COMME L'ANGLETERRE et L'ETATS UNIS - évidement les clients Volvo ici en France ne sons pas aussi bien valoriser et respecter que dans las autres pays ..... encore la mentalité francais s'applique - """ne répond pas et il va s'en aller""".
Pour Info: Le reaction positive de Volvo UK et suite a une emission television - une emission qui s'occupe des plaint des consumateurs
Excuse mauvais francais - suis Anglais.
Guiness06
Mandelieu, Alpes Maritimes
[h=#FF66FF]Message: Puissance Moteur Reduit
Ref: Boitier Papillon // ETM (Electronic Throttle Module)[/h]
ci-dessus les info de lâ??Angleterre et lâ??Etats Unis qui concern les rappels Volvo.
Desolee mais suis Anglais et je ne va pas traduire en Français â?? sauf dire que jâ??ai exactement cette probleme mais je ne trouve rien de la par de Volvo France qui devrais reparer cette faute (comme lâ??angleterre et les Etats Unis) - gratuitement :-
[h=#FF66FF]Histoire â?? en Grande Bretagne[/h]
Recall: 11 of 11
Exact Model: C70, V70, V70XC
Description: ETM (ELECTRONIC THROTTLE MODULE FAULT)
Build Date: C70 V70 1999 to 2002 model year,
V70XC 1990 to 2000
Defect: Speed-control problem could throw engines into 'limp home' mode of 15 m.p.h.
Action: Recall affected vehicles and replace/repair ETM with new software.
Pour La reparation / metre a jour le logiciel:-
Temp de lâ??installation 0.3 heures (voir Group 25 No 155 â?? USA)
Logiciel No : 30785453 - Pour les Modeles V70 & XC70 2001 turbo
Logiciel No : 30785451 - Pour les Modeles V70, V70XC 1999 â?? 2000
___________________________________________________________________________________________________________
Lettre Volvo UK - 10 February 2006
Models Concerned
The models affected are:
â?¢ 1999, 2000, and 2001 model year S60, S70, V70, XC70, C70 and S80 models.
â?¢ 2002 model year V70 non turbo and C70 models.
â?¢ All S60 and V70 bi fuel models.
No other current or past models are affected
Symptoms
Customers whose cars display warning messages -"Check Engine" or "ETS", or experience uneven engine idle, or their car running in "limp mode" should take their car to a Volvo dealer who can diagnose if the symptoms are related to the ETS.
Limp mode is designed so that the car does not come to a sudden halt and can still be driven at low speed to a position of safety.
Solutions There are a number of possible solutions:
â?¢ the Electronic Throttle Module can be cleaned and refitted
â?¢ the Electronic Throttle Module can be replaced by a new on
â?¢ the Electronic Throttle System can receive a software upgrade:
From April 2006 a software upgrade will be available for affected cars to improve the performance of the ETS. This software will be progressively available over a few months, due to the number of different ETS/engine combinations.
Volvo Car UK will continue to review individual cases, taking into account the age of vehicle, mileage and service history, as they are brought to the Company's attention. In 2005 Volvo's UK Customer Relations team dealt sympathetically and helped some 50 customers who had experienced ETS problems. No accidents were reported in any of these cases.
As Volvo's reputation is founded on the quality of its cars, we are most concerned to hear of the continued dissatisfaction of the customers and would ask them to contact our Customer Relations Department so that we can ascertain how best we can restore their confidence in our products and service.
We anticipate that the roll out of the software upgrade planned for quarter two this year will improve the performance of affected cars without the need to replace the ETM so reducing the incidence of customer's experiencing failure of this component.
___________________________________________________________________________________________________________
Lettre Volvo UK - 04 December 2006
As Volvo's reputation is founded on safety, Volvo never hesitates to launch world wide safety recall campaigns when they are required. However, Volvo does not believe that ETM malfunction is a safety-related issue and this view is shared by the authorities in the UK.
Volvo is actively working with its dealers to resolve customer cases involving ETM issues.
For the models potentially affected, a free of charge software upgrade and ETM clean has been progressively rolled out and Volvo has offered this solution to nearly 2,000 customers to date.
Regrettably some vehicles require a new ETM and, in these situations, Volvo makes a contribution towards the cost depending on a vehicle's age and mileage. Volvo dealers are aware of the campaign and have recently been reminded of the process in place for customers.
___________________________________________________________________________________________________________
[h=#FF66FF]Histoire - aux Etats Unis[/h]
Volvo Cars North America voluntarily decided (in December 2005) to extend the warranty period for the Electronic Throttle System (ETS) to 10 years, or 200,000 miles, on a number of Volvo models with petrol engines.
Make / Models : Model/Build Years:
VOLVO / C70 1999-2002
VOLVO / C70 CONVERTIBLE 1999-2002
VOLVO / S60 2001-2002
VOLVO / S70 1999-2000
VOLVO / S80 1999-2001
VOLVO / V70 1999-2002
VOLVO / V70XC 1999-2000
VOLVO / XC70 2001
Recall Number: 06V441000
Summary:
ON CERTAIN PASSENGER VEHICLES, A COMBINATION OF THROTTLE POSITIONING SENSOR IRREGULARITIES, A DIRTY THROTTLE HOUSING, AND/OR INEFFICIENT SOFTWARE CALIBRATION MAY CAUSE A WARNING LAMP TO LIGHT AND THE SUBSEQUENT ONSET OF LIMP HOME MODES.
Consequence:
THIS RESULTED IN A HIGH NUMBER OF VEHICLES GOING INTO THE LIMP HOME MODE WITHOUT NEED.
Remedy:
DEALERS WILL INSTALL THE CURRENT SOFTWARE UPGRADE ONTO THE INVOLVED VEHICLES. THE RECALL BEGAN ON DECEMBER 29, 2006. OWNERS MAY CONTACT VOLVO AT 1-800-458-1552 .
Notes:
VOLVO RECALL NO. R155. CUSTOMERS MAY ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION¿S VEHICLE SAFETY HOTLINE AT 1-888-327-4236 (TTY 1-800-424-9153 ), OR GO TO HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV.
Ci-dessus trouver des informations sur l'Angleterre et de l'Etats Unis qui montre que Volvo - dans ces 2 pays accepte que ce soit une faut de fabricant et - Angleterre fait gratuitement une 'upgrade' logiciel avec l'option d'assistance financière en cas du remplacement de la ETM. Aux Etats Unis c'est encore mieux car le Gouvernement Américaine OBLIGE Volvo de réparer / remplacer le ETM ... pour les détails voir dessus.
POURQUOI VOLVO FRANCE NE FAIT PAS COMME L'ANGLETERRE et L'ETATS UNIS - évidement les clients Volvo ici en France ne sons pas aussi bien valoriser et respecter que dans las autres pays ..... encore la mentalité francais s'applique - """ne répond pas et il va s'en aller""".
Pour Info: Le reaction positive de Volvo UK et suite a une emission television - une emission qui s'occupe des plaint des consumateurs
Excuse mauvais francais - suis Anglais.
Guiness06
Mandelieu, Alpes Maritimes
[h=#FF66FF]Message: Puissance Moteur Reduit
Ref: Boitier Papillon // ETM (Electronic Throttle Module)[/h]
ci-dessus les info de lâ??Angleterre et lâ??Etats Unis qui concern les rappels Volvo.
Desolee mais suis Anglais et je ne va pas traduire en Français â?? sauf dire que jâ??ai exactement cette probleme mais je ne trouve rien de la par de Volvo France qui devrais reparer cette faute (comme lâ??angleterre et les Etats Unis) - gratuitement :-
[h=#FF66FF]Histoire â?? en Grande Bretagne[/h]
Recall: 11 of 11
Exact Model: C70, V70, V70XC
Description: ETM (ELECTRONIC THROTTLE MODULE FAULT)
Build Date: C70 V70 1999 to 2002 model year,
V70XC 1990 to 2000
Defect: Speed-control problem could throw engines into 'limp home' mode of 15 m.p.h.
Action: Recall affected vehicles and replace/repair ETM with new software.
Pour La reparation / metre a jour le logiciel:-
Temp de lâ??installation 0.3 heures (voir Group 25 No 155 â?? USA)
Logiciel No : 30785453 - Pour les Modeles V70 & XC70 2001 turbo
Logiciel No : 30785451 - Pour les Modeles V70, V70XC 1999 â?? 2000
___________________________________________________________________________________________________________
Lettre Volvo UK - 10 February 2006
Models Concerned
The models affected are:
â?¢ 1999, 2000, and 2001 model year S60, S70, V70, XC70, C70 and S80 models.
â?¢ 2002 model year V70 non turbo and C70 models.
â?¢ All S60 and V70 bi fuel models.
No other current or past models are affected
Symptoms
Customers whose cars display warning messages -"Check Engine" or "ETS", or experience uneven engine idle, or their car running in "limp mode" should take their car to a Volvo dealer who can diagnose if the symptoms are related to the ETS.
Limp mode is designed so that the car does not come to a sudden halt and can still be driven at low speed to a position of safety.
Solutions There are a number of possible solutions:
â?¢ the Electronic Throttle Module can be cleaned and refitted
â?¢ the Electronic Throttle Module can be replaced by a new on
â?¢ the Electronic Throttle System can receive a software upgrade:
From April 2006 a software upgrade will be available for affected cars to improve the performance of the ETS. This software will be progressively available over a few months, due to the number of different ETS/engine combinations.
Volvo Car UK will continue to review individual cases, taking into account the age of vehicle, mileage and service history, as they are brought to the Company's attention. In 2005 Volvo's UK Customer Relations team dealt sympathetically and helped some 50 customers who had experienced ETS problems. No accidents were reported in any of these cases.
As Volvo's reputation is founded on the quality of its cars, we are most concerned to hear of the continued dissatisfaction of the customers and would ask them to contact our Customer Relations Department so that we can ascertain how best we can restore their confidence in our products and service.
We anticipate that the roll out of the software upgrade planned for quarter two this year will improve the performance of affected cars without the need to replace the ETM so reducing the incidence of customer's experiencing failure of this component.
___________________________________________________________________________________________________________
Lettre Volvo UK - 04 December 2006
As Volvo's reputation is founded on safety, Volvo never hesitates to launch world wide safety recall campaigns when they are required. However, Volvo does not believe that ETM malfunction is a safety-related issue and this view is shared by the authorities in the UK.
Volvo is actively working with its dealers to resolve customer cases involving ETM issues.
For the models potentially affected, a free of charge software upgrade and ETM clean has been progressively rolled out and Volvo has offered this solution to nearly 2,000 customers to date.
Regrettably some vehicles require a new ETM and, in these situations, Volvo makes a contribution towards the cost depending on a vehicle's age and mileage. Volvo dealers are aware of the campaign and have recently been reminded of the process in place for customers.
___________________________________________________________________________________________________________
[h=#FF66FF]Histoire - aux Etats Unis[/h]
Volvo Cars North America voluntarily decided (in December 2005) to extend the warranty period for the Electronic Throttle System (ETS) to 10 years, or 200,000 miles, on a number of Volvo models with petrol engines.
Make / Models : Model/Build Years:
VOLVO / C70 1999-2002
VOLVO / C70 CONVERTIBLE 1999-2002
VOLVO / S60 2001-2002
VOLVO / S70 1999-2000
VOLVO / S80 1999-2001
VOLVO / V70 1999-2002
VOLVO / V70XC 1999-2000
VOLVO / XC70 2001
Recall Number: 06V441000
Summary:
ON CERTAIN PASSENGER VEHICLES, A COMBINATION OF THROTTLE POSITIONING SENSOR IRREGULARITIES, A DIRTY THROTTLE HOUSING, AND/OR INEFFICIENT SOFTWARE CALIBRATION MAY CAUSE A WARNING LAMP TO LIGHT AND THE SUBSEQUENT ONSET OF LIMP HOME MODES.
Consequence:
THIS RESULTED IN A HIGH NUMBER OF VEHICLES GOING INTO THE LIMP HOME MODE WITHOUT NEED.
Remedy:
DEALERS WILL INSTALL THE CURRENT SOFTWARE UPGRADE ONTO THE INVOLVED VEHICLES. THE RECALL BEGAN ON DECEMBER 29, 2006. OWNERS MAY CONTACT VOLVO AT 1-800-458-1552 .
Notes:
VOLVO RECALL NO. R155. CUSTOMERS MAY ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION¿S VEHICLE SAFETY HOTLINE AT 1-888-327-4236 (TTY 1-800-424-9153 ), OR GO TO HTTP://WWW.SAFERCAR.GOV.
Guiness06 - faut pas boire trop
juste assez2001 - Volvo XC70 Summan 2.4L Turbo
1992 - Porsche 928 GT - je prend mon temps pour la reparer :/