Distribution sur les V40 2.0L KM ? italien ou français ?

[volcoin]

Bonjour

alors je pose ici ma question particuliere

j'ai eu deja ma reponse (enfin, presque, j'y vien),
On est tous d'accord, sur une V40 de 1999 (fin 1998) on a un changement de courroie a 120 000.
C'est verifiable ici



(j'espere que Alan ne m'en voudras pas)
il sagit d'un scan pour sa s70. donc a priori dans la même tranche d'age (ici manuel de 97, moi de 98).

Mais voila, je reste dubitatifâ?¦


Moi j'ai un model italien.
Et sur le carnet d'entretient, jai a 90 000 km : "Sostituzione cinghia albero a camme s40/v40**" même en ne parlant pas italiano, cela me semble clair. chose que l'on ne retrouve pas sur la version fr.
idem a 180 000
Et a 120 000 jai "Sostituzione cinghia albero a camme "
evidement en cherchant bien les "**" j'ai trouvé la reponse limpide qui dis : ca varie selon les models.
Ok. Super.
on fait la difference comment ?

Donc la je perd mon latin (ou mon italien)
Elle est ou l'astuce ?

PS en farfouillant
sur le manuel, jai ceci surligné en fluo (mon moteur surement)
B4204S (16 sous pape)
1948 cm3
140cv