Bruit roulement 940

[Volvotuc]

Salut à tous,
sur ma 940 berline j'ai un bruit de roulement. Avant c'était de temps en temps, j'ai été fin juin en vacances (1200km aller/retour d'autoroute) pas un bruit !!!! Mais là depuis deux semaines c'est tout le temps et de plus en plus fort. Ça semble venir de l'avant mais j'arrive pas à identifié d'où. J'ai levé les deux roues avant, tourner à la main mais j'entends que les disques. J'ai fait le test pour voir si il y a du jeu, une main à 12h l'autre à 6h, bouges pas d'un poil ! Le bruit se produit à n'importe quelle vitesse, 10km/h comme 110, avec toutes les vitesses de la boite. A l’arrêt complet moteur tournant pas de bruit. Par contre au point mort quand je laisse aller la voiture il s'entend.
Ça pourrait être un roulement de boite ou d'arbre de transmission ? Comment en être sur ?
Du coup je repars en vacances dans une semaine la Volvo risque de rester au garage, dégouter 

[Aurélien]

Tu peux dans un premier temps lever une roue arrière (mettre une chandelle c'est plus sûr), démarrer le moteur et mettre la première vitesse. Attention ne pas faire d'à coup en embrayant. Le mieux est d'être à 2 personnes, une restant dans la voiture au cas où la voiture bouge sur la chandelle. Tu pourras éliminer les roulements de roues et mieux localiser le bruit en question.
Tu peux essayer ensuite de desaccoupler l'arbre de transmission derrière la boîte de vitesse pour éliminer les roulements de pallier d'arbre et de pont...

[Volvotuc]

Merci pour ton aide
Je trouve ça un peu risqué...... Mais si j'ai pas le choix je finirai par faire ça.
Du coup je l'ai pas prise pour les vacances. Je viens de rentrer et en la reprenant cette aprèm j'ai remarqué que le bruit est plus fort à basse vitesse. Ça s'entends beaucoup moins en ligne droite à haute vitesse et quand je tourne ça reprend. Je pense que c'est celui de l'avant côté passager. Je vais le changer on verra bien.....

[Aurélien]

Effectivement si ton bruit est localisé sur un côté et à l'avant, la transmission ne peut pas en être la cause. Il y a de fortes chances que ça soit ton roulement de roue qui est mort, bonnes réparations.