Ordinateur de bord

[Mad-Math]

Je ne suis pas dur de la comprenette, j’ai juste besoin qu’on m’explique les choses  

Si tu me dis qu’il faut passer chez Volvo pour télécharger le logiciel dans un premier temps, mais que sur les modèles à partir de 99, ce logiciel est dans l’ECM, j’en déduis que pour ma voiture de 2000, il est dans mon ECM et que donc je n’ai pas à le télécharger, juste l’activer 

Mais si pour simplement l’activer il faut aussi par la case Volvo, il suffit de me l’écrire et je vais le comprendre.