ventilateur moteur ne s'arretait plus et ne tourne plus

[vadelacaisse]

pas de thermostat sur le radiateur - juste les durites

oine again, changes le bouchon du vase : y'a de forte chance que ton radiateur ait fuit à cause de lui
pas surpris que ton radiateur de chauffage suive

et si la sonde à une résistance correcte, il va falloir tester l'alimentation, donc le relais, le câblage (pister le 12V, voire la masse)