Regardes ici peut être un petit peu d'aide pour le remplacement de ta pompe en attendant de trouver plus d'infos. 
http://translate.google.fr/translate?hl=fr&sl=en&u=http://volvospeed.com/vs_forum/topic/152932-volvo-s60-fuel-pump-replacement/&prev=/search%3Fq%3Dreplacement%2Bfuel%2Bpump%2Bvolvo%2Bs60%26hl%3Dfr%26client%3Dfirefox-a%26hs%3DhQY%26rls%3Dorg.mozilla:fr:official%26channel%3Drcs%26prmd%3Dimvns&sa=X&ei=P7B9UNTDKsK2hQeEiYGACA&ved=0CD8Q7gEwAQ
Bon courage.
Sinon tu peux avant aussi vérifier la pression du carburant .
http://www.youtube.com/watch?v=T2lQvmy1eLw

http://translate.google.fr/translate?hl=fr&sl=en&u=http://volvospeed.com/vs_forum/topic/152932-volvo-s60-fuel-pump-replacement/&prev=/search%3Fq%3Dreplacement%2Bfuel%2Bpump%2Bvolvo%2Bs60%26hl%3Dfr%26client%3Dfirefox-a%26hs%3DhQY%26rls%3Dorg.mozilla:fr:official%26channel%3Drcs%26prmd%3Dimvns&sa=X&ei=P7B9UNTDKsK2hQeEiYGACA&ved=0CD8Q7gEwAQ
Bon courage.
Sinon tu peux avant aussi vérifier la pression du carburant .
http://www.youtube.com/watch?v=T2lQvmy1eLw