Vos soucis me font penser à un problème de sonde de température moteur (G62 chez VW).
je suis désolé mais je ne connais pas de Volvo (pas encore) mais je connais très bien le 5 cylindre TDI monté sur mon T4 et ai déjà eu ce genre de souci (moteur qui boite au démarrage à froid, qui monte en régime pour rien, redescend et marche pas sur tout ses cylindres) et après avoir changé la sonde G62 (sonde du bas sur la culasse coté distrib (sur le T4)) disparition du souci.
Une idée a creuser donc
je suis désolé mais je ne connais pas de Volvo (pas encore) mais je connais très bien le 5 cylindre TDI monté sur mon T4 et ai déjà eu ce genre de souci (moteur qui boite au démarrage à froid, qui monte en régime pour rien, redescend et marche pas sur tout ses cylindres) et après avoir changé la sonde G62 (sonde du bas sur la culasse coté distrib (sur le T4)) disparition du souci.
Une idée a creuser donc