+- Univers-volvo (http://univers-volvo.fr)
+-- Forum : Le Garage et le Show Room (http://univers-volvo.fr/forumdisplay.php?fid=8)
+--- Forum : XC60 - XC70 - V70XC - XC90 - XC 40 (http://univers-volvo.fr/forumdisplay.php?fid=55)
+--- Sujet : passage en francais (/showthread.php?tid=17883)
passage en francais - t4r480 - 08-12-2012
coucou
y as t il possibilité de programmer un V70 , V50 , XC etc en francais sans passer par la case volvo (250€ ...)
si il y avait possibliliter de pomper un programme dans un vehicule francais identique ou une autre solution .... ?
@+
benoit
RE: passage en francais - vielou01 - 08-12-2012
Bonne question
RE: passage en francais - Baronletto - 11-12-2012
non car comme tu dois le savoir, le soft est comme une pièce détachée. Il faut d'abord effacer la langue existante, puis ensuite installer la langue voulue.
RE: passage en francais - nono - 11-12-2012
Concession obligatoire pour ma R, ils m'ont pris 100 € à Lyon
RE: passage en francais - t4r480 - 11-12-2012
perso ils prennent entre 250 et 350€ ici.... ca fait cher les 5 minutes de boulot avec un programme ...
RE: passage en francais - Baronletto - 12-12-2012
(11-12-2012, 22:29:08)t4r480 a écrit : perso ils prennent entre 250 et 350€ ici.... ca fait cher les 5 minutes de boulot avec un programme ...
c'est les tarifs, le soft coute dans les €140-150 Ht (pour V70II) et ensuite il te mettent un coup d'une heure ou deux de MO HT .
Donc j’imagine bien que dans ton secteur t'as moyen de pleurer un coup.
Perso la prochaine fois que je fais faire une manip de ce genre, je le fais dans le pays d'achat du véhicule, ou les tarifs sont souvent plus avantageux.
RE: passage en francais - nono - 12-12-2012
(12-12-2012, 08:37:14)Baronletto a écrit : c'est les tarifs, le soft coute dans les €140-150 Ht (pour V70II) et ensuite il te mettent un coup d'une heure ou deux de MO HT .
On m'avais aussi dit 150 € mais à priori c'est faux, j'ai fait faire des devis à plusieurs concession, pour passer ma V70 II en français, et pas un tarif pareil.
Pour le logiciel sur mes devis c'est entre entre 80 € et 300 € HT rien que le logiciel, et pour la main d'oeuvre c'est entre 20 minutes et 1 h.
Donc les prix sont à la tête
RE: passage en francais - Ben480 - 12-12-2012
je sais pas trop sous quelle désignation chercher le soft, mais visiblement ce site ( ici aux us ) est capable de fournir tout le catalogue volvo. la question reste de savoir si c’est possible de faire l'update sans passer par la communication avec les serveurs volvo ?
la réponse à cette question m'intéresse bcp
RE: passage en francais - Baronletto - 12-12-2012
(12-12-2012, 13:42:25)Ben480 a écrit : je sais pas trop sous quelle désignation chercher le soft, mais visiblement ce site ( ici aux us ) est capable de fournir tout le catalogue volvo. la question reste de savoir si c’est possible de faire l'update sans passer par la communication avec les serveurs volvo ?
la réponse à cette question m'intéresse bcp
Non t'es obligé de passer par Volvo, car il faut télécharger le logiciel chez eux. En fait les logiciels Volvo sont comme des pièces détachées à usage unique !
RE: passage en francais - Ben480 - 12-12-2012
il me semble qu'il y avait qqun ici qui avait fait une mise à jour lui même pour un système audio, ou un radar de recul ???